なにもなにもちひさきものはみなうつくし

この木彫りのちひさきものを、毎年１２月に一体ずつプレゼントしてくださる生徒さんがいらっしゃいます。

いとかはゆし。

クリスマス近くになるのを楽しみに、いたずら猫たちには内緒で

こっそり箱から出して飾っています。

さて、

青空文庫などで公開されている作品に含まれる「ふりがな」の情報を元に作成されている

「ふりがな文庫」

によりますと、

「クリスマス」の漢字表記には

降誕祭

基督降誕祭

降誕節

耶蘇降誕祭

基督降誕

耶蘇降誕節

聖誕祭

誕生日

…と、このようにあるそうです。

ではでは……

三太九郎さん

とはどなたのことでしょう。

この方です。

以下、Wikipedia「クリスマス・イヴ」の記事より引用します。

クリスマス・イヴ（英: Christmas Eve）は、「クリスマスの夜」である。教会暦における12月25日の夜、すなわち常用時における12月24日の夜を指す英語の音訳である。

ただし現在もユリウス暦を用いる教会では、現行のグレゴリオ暦の1月6日（常用時）の夜を指すことになる。

↓（ここからが重要ですぞ）

日本では、誤って「クリスマス（12月25日）の前夜」と認識されることが多い。

日常会話では単に「イヴ」（またはイブ）と呼ばれることがある。

語源・表記

「イヴ」(eve) は「evening(イブニング)（夜、晩）」と同義の古語「even」の語末音が消失したものである。

日本語の表記は「クリスマス・イヴ」とも「クリスマス・イブ」ともされる。

引用おわり

「ギョエテとは俺のことかとゲーテ言い」

という川柳がありますが…

これらクリスマス関連の日本の名（迷？）変換や誤認識も

大概なものですね。

耶蘇基督

クリスマスイヴとは、

この方の誕生を祝う日です。

「誕生日」ではありませんよ。

誕生を「祝う日」です。